密约幽欢试思忖。
教人又、怎生安稳。
算都来、些子精神，诮烦恼、看看瘦损。
也拟待、罗织伊家，图开解、较些可闷。
把从前、已往寻思，又无可、教人得恨。
遍地花·密约幽欢试思忖
全文共 75 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密约幽欢：秘密的约会和隐秘的欢乐。
思忖：思考，揣度。
算都来：总共算起来。
些子精神：一点精力。
诮：简直。
罗织：编织罪名，陷害，此处指设法捉弄或控制对方。
图开解：打算解开愁绪。
较些可闷：稍微缓解一下郁闷。
教人得恨：让人产生怨恨。
译文
回想起那些秘密的约会和欢愉，我不禁暗自思量。这让我怎能安稳下来？细细算来，耗费了我不少心神，简直让我日渐消瘦。我也曾想过设局捉弄他，或者想办法排遣心中的愁闷，稍微让自己舒服一点。但再回头想想从前的事，似乎也没什么值得让人怨恨的地方。
赏析
这首词表现了女子在感情中的纠结心态。既有对过往欢情的怀念，又有因爱生忧的痛苦。试图“罗织伊家”显示了内心的不甘，但最终归于平静，认为“无可教人得恨”，体现了一种理性的回归和自我宽慰。