尝闻薛公泪，非直雍门琴。
窜逐留遗迹，悲凉见此心。
府中因暇豫，江上幸招寻。
人事已成古，风流独至今。
闲情多感叹，清景暂登临。
无复甘棠在，空餘蔓草深。
晴光送远目，胜气入幽襟。
水去朝沧海，春来换碧林。
赋怀湘浦吊，碑想汉川沈。
曾是陪游日，徒为梁父吟。
陪王司马登薛公逍遥台
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛公：指薛道衡或其他历史人物，此处结合语境可能指代某位被贬或逝去的官员，具体需考据，暂按泛指古人理解。
雍门琴：典故，战国时雍门周弹琴使孟尝君悲泣，比喻音乐感人至深。
窜逐：流放，放逐。
暇豫：空闲安乐。
甘棠：典故，召公曾在甘棠树下听讼，后人怀念其德政，不忍伐树。
梁父吟：古乐府曲名，诸葛亮好为《梁父吟》，常用来表达怀才不遇或悼念之意。
译文
我曾听说薛公流泪的故事，那悲伤的程度并非仅仅是因为听到了雍门周的琴声。他当年遭受流放，留下了遗迹，如今站在这里，我能感受到他那颗悲凉的心。趁着府中公务闲暇，我们幸运地在江边寻访此地。人事变迁已成过往的历史，唯有他的风流雅韵流传至今。闲适的心情中夹杂着许多感叹，趁着这清丽的景色暂时登高凭吊。可惜再也看不到象征德政的甘棠树了，只剩下蔓草深深覆盖着遗址。晴朗的阳光送走了我的目光，壮美的气象进入了幽深的胸怀。江水向东流去汇入大海，春天到来换上了碧绿的树林。我怀着湘浦般的情思进行凭吊，想象着汉川沉碑的往事。回想曾经陪同游览的日子，如今只能空自吟诵《梁父吟》来表达哀思。
赏析
这是一首怀古诗，诗人通过登临薛公旧迹，缅怀前人的遭遇与风骨。诗中运用“雍门琴”、“甘棠”、“梁父吟”等典故，将个人的感伤与历史的沧桑相结合，表达了对逝去贤者的敬仰和对世事无常的慨叹，情感深沉，格调苍凉。