西江月·偃月炉中金鼎三台两曜行神

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

偃yǎn月yuè炉lú中zhōng金jīn鼎dǐng,三sān台tái两liǎng曜yào行xíng神shén。
尊zūn卑bēi简jiǎn易yì汞gǒng中zhōng真zhēn。
握wò固gù休xiū推tuī心xīn肾shèn。
白bái虎hǔ长cháng存cún坎kǎn户hù,青qīng龙lóng却què与yǔ南nán邻lín。
阴yīn魂hún阳yáng魄pò似shì窗chuāng尘chén。
大dà意yì不bù离lí玄xuán牝pìn。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偃月炉:半月形的炼丹炉,内丹术中喻人身丹田。

三台:星名,上台、中台、下台共六星,丹经中喻三丹田。

两曜:日与月,喻人身阴阳二气。

握固:道教养生法,屈拇指于掌心,其余四指握拳,喻固守精气。

白虎、青龙:丹道术语,白虎喻肾中真铅(元精),青龙喻心中真汞(元神)。

玄牝:语出《道德经》,指天地万物化生之源,内丹借指丹田。

译文

那半月形的炉子里安放着金鼎,三台星和日月之神在其中运行。尊卑次序虽然简单易晓,可汞中的真意才最要紧。只要握固精气,就别再去推究心肾那些分别了。白虎应当长久守在坎户之中,青龙却要送到南邻那边去。阴魂和阳魄就像窗上的灰尘一样轻飘。说到底,大意总不离玄牝这个根本。

赏析

词以炉鼎、星曜为喻,阐述内丹修炼中药物、火候与方位。上片言炉中金鼎、三台两曜运行,强调握固守一;下片以白虎坎户、青龙南邻喻铅汞交媾,阴魂阳魄如窗尘明其虚幻。全篇借外丹术语写内丹功夫,意象奇崛而理路清晰。