罗帐薄。
缥缈绮疏飞阁。
红地团花金解络。
香囊垂四角。
尽日春风帘幕。
谁见绿屏纤弱。
云压枕函钗自落。
无端春梦恶。
谒金门·罗帐薄
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子。
绮疏：雕刻成花纹的窗格。
金解络：用金线编结的络子。
枕函：枕头，中间可藏物。
无端：没来由。
译文
罗帐又轻又薄，透过雕花的窗格，隐隐约约能看见远处高高的楼阁。红底子上团花图案的帐子，挂着金线编的络子，香囊垂在四个角上。一整天春风都吹着帘幕，可又有谁看见绿屏风后面那个瘦弱的身影呢？乌云似的头发压着枕头，钗子自己滑落下来，没来由地做了一个让人心惊的春梦。
赏析
此词写闺中春困与幽怨。上片以罗帐、绮疏、飞阁、香囊等物象，铺陈华美而空寂的环境；下片春风帘幕、绿屏纤弱，云压枕函、钗落梦恶，由景及人，以细节传神，将独处无聊与春梦惊心之感写得含蓄蕴藉。