鹏海风波，鹤巢云水，梦残身寄尘寰。
老来穷健，无闷也无欢。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋热春寒。
清平世，闲人自在，乘兴访溪山。
渔竿。
要老伴，浮江载酒，舣棹观澜。
倩轻鸥假道，白鹭随轩。
直到垂虹亭上，惊怪我、却做仙官。
中秋月，披襟四顾，不似在人间。
满庭芳·鹏海风波鹤巢云水梦残身寄尘寰
全文共 126 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹏海：鹏鸟飞越的大海，喻远大抱负。
鹤巢云水：仙鹤巢居云水之间，喻隐逸。
随分：随便，随意。
舣棹：停船靠岸。
垂虹亭：在吴江，以垂虹桥闻名。
披襟：敞开衣襟，形容舒畅。
译文
鹏海的风波，鹤巢的云水，梦醒后残身寄居尘世。老了穷困却康健，没有烦闷也没有欢乐。随便饿了吃困了睡，完全忘了秋热春寒。清平世界，闲人自在，乘兴去访溪山。拿着渔竿，要找个老伴，浮江载酒，停船观澜。请轻鸥让路，白鹭随车。直到垂虹亭上，它们惊怪我，却做了仙官。中秋月下，披襟四顾，不像在人间。
赏析
此词写晚年闲适生活。上片以鹏海鹤巢起兴，写梦残身寄尘寰，老来穷健无闷无欢，随分饮食，浑忘寒暑。下片写渔竿老伴、浮江载酒、鸥鹭随行，直到垂虹亭上，中秋披襟四顾，不似人间。全词旷达超逸，表现忘机自在、寄情山水之乐。