前日寻梅椒样缀。
今日寻梅蜂已至。
乍开绛萼欲生香，略绽粉苞先有意。
古人今日升沈异。
定是江南无驿使。
自调弦管自开尊，笑把花枝花下醉。
木兰花·玉楼春·前日寻梅椒样缀
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
椒样缀：像花椒粒一样点缀着，形容梅花花苞细小。
绛萼：深红色的花萼。
粉苞：粉色的花苞。
升沈：升沉，指人事的盛衰变化。
驿使：传送书信的人，典出陆凯“折梅逢驿使”。
开尊：打开酒樽，指饮酒。
译文
前天我去寻梅，那花苞还像花椒粒一样细碎地点缀在枝头。今天再去寻梅，蜜蜂已经先到了。那刚绽开的深红花萼正要生出香气，微微裂开的粉色花苞先已透出春意。古人和今人的境遇有升有沉，各不相同，想必是江南没有驿使来传信吧。我自个儿调好弦管，自个儿打开酒樽，笑着把花枝拿在手里，在花下喝个醉。
赏析
此词写寻梅赏梅之乐。上片以“前日”“今日”对比，写梅花由含苞到初绽的过程，观察细腻。下片由梅及人，借“驿使”典故抒发古今升沉之慨，但随即以“自调弦管自开尊”自我排遣，结句“笑把花枝花下醉”洒脱旷达，表现了词人自得其乐的生活情趣。