蛮径寻春春早，千点雪，已飞梅。
席地插花传酒、日西催。
莫作楚囚相泣，倾银汉，洗瑶池。
看尽人间桃李、拂衣归。
沙塞子·蛮径寻春春早千点雪已飞梅
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮径：南方荒僻的小路。
席地：就地而坐。
楚囚：本指被俘的楚国人，后泛指处境窘迫、相对哭泣的人。典出《左传》。
银汉：银河。
瑶池：神话中西王母的居所，泛指仙境。
拂衣：振衣而去，表示归隐。
译文
我在南方荒僻的小路上寻春，春天来得早，千点白雪般的梅花已经飞落。大家就地而坐，插花传酒，不知不觉太阳西斜，像在催促我们。不要像楚囚那样相对哭泣，要倾尽银河之水，洗净瑶池。看遍人间桃李花开之后，我便拂衣归隐。
赏析
此词写早春寻梅、席地宴饮之乐，由景入情，劝人莫作悲泣之态，当以豪情洗尽尘俗。结句“看尽人间桃李、拂衣归”表现超然归隐之志，语言明快，意境开阔。