无知老子。
元住渔舟樵舍里。
暂借权监。
持节纡朱我甚惭。
不能者止。
免苦龟肠忧虎尾。
身退心闲。
剩向人间活几年。
减字木兰花·无知老子
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老子：老夫，词人自称。
元住：原本住在。
权监：暂时代理监当之职，指临时官职。
持节纡朱：持符节、系朱绂，指担任高官。
不能者止：不能胜任的人就应退止，语出《论语》。
龟肠：比喻饥肠，此指困苦。
虎尾：踩虎尾，喻危险。
剩向：尽向，多向。
译文
我这个无知的老头子，原本住在渔舟和樵舍里。暂时借了个代理监当的官职，持着符节、系着朱绂，我心里很是惭愧。不能胜任的人就该退下来，免得像龟肠那样困苦，又担心踩到虎尾般危险。如今身退心闲，正好多在人世间活几年。
赏析
此词写词人自愧居官、决意退隐之情。上片以渔舟樵舍出身与持节纡朱相对照，见其惭愧；下片用“不能者止”表明心迹，结以身退心闲、多活几年，语气诙谐而洒脱。全词语言质朴，表现了词人淡泊名利、归隐田园的志趣。