古人误我。
独舞西风双泪堕。
鹤去无踪。
木落西陵返照红。
人间难住。
掷下酒杯何处去。
楼锁钟残。
山北山南两点烟。
减字木兰花·古人误我
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古人误我：古人耽误了我，指读古书而误入仕途。
鹤去无踪：用丁令威化鹤归辽典故，喻世事变迁。
西陵：地名，在今浙江杭州萧山，亦泛指西边山陵。
返照：夕阳回照。
楼锁钟残：楼门紧锁，钟声将尽。
两点烟：两处炊烟或山烟。
译文
是古人耽误了我啊，让我在西风里独自起舞，双泪落下。仙鹤飞去，再无踪迹，树叶落尽，西陵在夕阳回照中一片通红。人间难以久住，我扔下酒杯，又能到哪里去呢？楼门紧锁，钟声将尽，山北山南只有两点烟。
赏析
此词写读古书误入仕途的悔恨与世事变幻之悲。上片以独舞西风、鹤去无踪、木落西陵写凄凉景象，下片写人间难住、掷杯何去，结以楼锁钟残、两点烟，意境苍茫。全词沉郁顿挫，表现了词人暮年的孤寂与幻灭感。