月中玉兔日中鸦。
随我度年华。
不管寒暄风雨，饱饭热煎茶。
居士竹，故侯瓜。
老生涯。
自然天地，本分云山，到处为家。
诉衷情·月中玉兔日中鸦
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉兔：神话中月宫里的白兔。
日中鸦：神话中太阳里的三足乌。
寒暄：冷暖，指天气变化。
居士竹：用维摩诘居士之典，借指清修之所。
故侯瓜：用秦东陵侯邵平种瓜之典，指隐居生活。
译文
月亮里的玉兔和太阳里的金乌，陪着我一年年地过。我不管天气是冷是暖、是风是雨，只要吃饱了饭，就热热地煎一壶茶喝。我住的地方有像居士那样的竹子，也种着像故侯那样的瓜，这就是我老来的日子。天地自然，云山本分，我走到哪里，哪里就是家。
赏析
此词写晚年旷达自适的生活态度。上片以日月如梭起笔，写不问寒暑、饱饭煎茶的日常。下片用居士竹、故侯瓜两个典故，表明安贫乐道之志，结以“到处为家”作结，境界开阔。全词语言平易，意趣超然，体现了词人历经沧桑后的淡泊与自在。