春怎恋。
楼外绿催红殿。
短袖迎风愁半卷。
手寒无处暖。
目断蓬莱宫殿。
引去谁怜谁怨。
相见不如青翅燕。
举头长安远。
谒金门·春怎恋
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿催红殿：绿叶催逼，红花凋谢。“殿”指殿后、落后。
目断：望到尽头，望眼欲穿。
蓬莱宫殿：本指仙山宫阙，此处借指朝廷或远方所思之地。
青翅燕：青色翅膀的燕子，喻自由往来。
长安：此处借指京城、朝廷。
译文
春天怎么留得住呢，楼外绿叶催着红花凋谢。我穿着短袖迎着风，愁绪像衣裳一样半卷着，手冻得冰凉也没处取暖。望断了蓬莱那边的宫殿，被引着离去，又有谁来怜惜、谁来埋怨呢。与其相见，还不如做那青翅的燕子，可抬起头来，长安却那么遥远。
赏析
此词写春去之愁与怀远之情。上片以“绿催红殿”写春残，短袖迎风、手寒无暖，将身世之感融入节候之中。下片“目断蓬莱”望而不见，“相见不如青翅燕”以燕之自由反衬人之拘束，末句“举头长安远”点出对朝廷或故人的遥念。全词含蓄深婉，愁思绵长。