尊酒年年乐事多。
古铜犹得几摩挲。
他时人物君须记，玉笋班中李泰和。
烦翠袖，把金荷。
功名馀事且高歌。
新来学得长生诀，写就黄庭不换鹅。
鹧鸪天·尊酒年年乐事多
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尊酒：杯酒。尊，酒器。
摩挲：抚摸，此处指赏玩古铜器。
玉笋班：比喻朝官行列，形容人才济济。
李泰和：指唐代李适之，封清和县公，此处借指友人。
金荷：金制的荷叶杯，指酒杯。
黄庭：指《黄庭经》，道教养生经典。
不换鹅：用王羲之写《黄庭经》换鹅的典故。
译文
年年端着酒杯，快乐的事很多。还能几次抚摸那古铜器呢。将来的人们你须要记住，在玉笋般的朝官行列中有个李泰和。烦劳翠袖佳人，把金荷叶杯斟满。功名是多余的事，姑且高声歌唱。近来学得了长生不老的秘诀，写好了《黄庭经》也不去换鹅了。
赏析
这首词写饮酒自适、看淡功名之情。上片以尊酒古铜起兴，勉友人留名于玉笋班中。下片劝酒高歌，以学得长生诀、写经不换鹅作结，表现超脱尘俗的志趣。全词用典自然，语言旷达，于闲适中见洒脱。