画幕灯前细雨，垂莲盏里清歌。
玉纤持板隔香罗。
不放行云飞过。
今夜尘生洛浦，明朝雨在巫山。
羞蛾且莫斗弯环。
不似司空见惯。
西江月·画幕灯前细雨垂莲盏里清歌
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂莲盏：形似垂莲的酒杯。
玉纤：女子纤细洁白的手指。
洛浦：洛水之滨，指洛神。
巫山：指巫山神女。
羞蛾：女子羞怯的眉黛。
司空见惯：出自刘禹锡诗，指常见之事。
译文
画幕前灯下飘着细雨，垂莲盏里传出清歌。玉手拿着歌板，隔着香罗，不让行云飞过。今夜洛浦会生出尘雾，明朝巫山会有雨。羞怯的蛾眉且不要争着比弯环，这可不像是司空见惯的事。
赏析
这首词写宴席听歌的情景。上片以画幕灯雨、垂莲盏清歌营造氛围，玉纤持板、不放行云，写歌声之美。下片用洛神、巫山神女典故，写欢会短暂，末句以司空见惯反衬，突出此次相逢的珍贵。全词含蓄婉丽。