路入云岩山窈窕。
岩花滴露花头小。
香共西风吹得到。
秋欲杪。
天还未放秋容老。
谁道水南花不好。
犹胜金蕊浑如扫。
留取光阴重一笑。
须是早。
黄花更惜重阳帽。
渔家傲·路入云岩山窈窕
全文共 81 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窈窕：幽深曲折的样子。
秋欲杪：杪，末尾。指秋天将尽。
金蕊：金黄色的花蕊，指菊花。
浑如扫：完全像被扫过一样，形容凋零殆尽。
重阳帽：用孟嘉重阳登高落帽的典故，指重阳节雅事。
译文
山路伸进云雾缭绕的岩谷，山势幽深曲折。岩上的花朵滴着露水，花头小小的。花香被西风一起吹送过来。秋天快要到头了。老天还不肯让秋天的容颜老去。谁说水南边的花不好呢？它还胜过那些金蕊菊花，那些花已经完全像被扫过一样凋零了。留住光阴，再笑一笑吧。一定要趁早啊。到了重阳，更要珍惜那顶黄花帽下的雅兴。
赏析
此词写秋日山行赏花。上片以“路入云岩”“岩花滴露”描绘幽深山景，西风送香，秋杪而秋容未老，笔调清新；下片以水南花与金蕊对比，突出眼前花好，劝人惜取光阴、及时行乐，结句用孟嘉落帽典，寄寓重阳雅兴，全词于秋景中见旷达之情。