碧梧和露滴清秋。
小庭幽。
翠烟流。
羞带一襟，明月上危楼。
苦恨秋江风与月，偏管断，这些愁。
此情空道两绸缪。
信悠悠。
几时休。
到得如今，刬地见无由。
拟待不能思想得，无限事，在心头。
江城子·碧梧和露滴清秋
全文共 95 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧梧：绿色的梧桐树。
危楼：高楼。
绸缪：缠绵，情意深厚。
刬地：反而，却是。
拟待：打算，想要。
译文
碧绿的梧桐含着露水，滴落在清秋里。小庭院幽静，翠色的烟霭流动。我羞于带着满襟的明月，独自登上高楼。可恨那秋江上的风和月，偏偏管着、断送着这些愁绪。这份情意空说两情缠绵，可书信悠悠，几时才能休止。到了如今，反而没有见面的缘由。想要不去想它，可无限的心事都堆在心头。
赏析
词写秋夜登楼怀人。上片以碧梧、露滴、翠烟营造清幽之境，怨风月管愁；下片叹情意空说、信断难见，结句“不能思想得”而心事无限，愈见沉痛。全词情景相生，语言自然。