梅粉梢头雨未乾。
淡烟疏日带春寒。
暝鸦啼处，人在小楼边。
芳草只随春恨长，塞鸿空傍碧云还。
断霞销尽，新月又婵娟。
定风波令·定风波·梅粉梢头雨未乾
全文共 58 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅粉：梅花的花粉，代指梅花。
暝鸦：黄昏时的乌鸦。
塞鸿：从边塞飞来的大雁。
婵娟：形容月色明媚。
译文
梅花梢头的雨还没干。淡淡的烟雾、稀疏的日光带着春寒。黄昏乌鸦啼叫的地方，人正立在小楼边。芳草只随着春恨一起生长，塞外飞来的大雁白白地傍着碧云飞还。断霞散尽了，新月又那么明媚。
赏析
此词写春日楼边怀远。梅梢雨湿、淡烟疏日，点出春寒；暝鸦啼处、人在楼边，已含孤寂。下片以芳草随恨长、塞鸿空还，写离思难寄；断霞销尽而新月婵娟，以景结情，余韵悠长。