残月挂征鞍，路长山绕。
独拥寒貂犯霜晓。
水边林下，孤负此生多少。
星星空满鬓，因谁有。
不如办个，短蓑长钓。
唤取轻鸥伴人老。
思量也胜，看人眉头眼脑。
世间浑是梦，何时了。
感皇恩·残月挂征鞍路长山绕
全文共 88 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征鞍：远行的马鞍，代指旅途。
寒貂：寒冷的貂皮衣。
星星：形容鬓发花白。
短蓑长钓：披短蓑衣、持长钓竿，指隐居生活。
眉头眼脑：指看人脸色、受人拘束。
浑：简直、全然。
译文
残月挂在我远行的马鞍上，路又长，山又绕。我独自裹着寒冷的貂皮衣，冒着霜晨赶路。水边林下那些清幽的景致，我这一辈子辜负了多少啊。两鬓白白地长满了花白的头发，到底是为了谁呢？倒不如置办一套短蓑衣、一根长钓竿，叫来轻快的鸥鸟陪着我到老。想来这样也胜过看别人的脸色行事。世间的事简直全是一场梦，什么时候才能了结呢？
赏析
此词写羁旅之愁与归隐之思。上片以“残月挂征鞍”勾勒早行苦景，“孤负此生多少”直抒憾恨，“星星空满鬓”自问因谁，沉痛。下片转写归隐之愿，“短蓑长钓”“轻鸥伴老”意象清逸，末以“世间浑是梦”作结，于旷达中见无奈。全词情景交融，语真意切。