楚山无尽，看西来新拥，石城双旆。
立马花边金镫暖，遥想元戎小队。
白雪歌成，莫愁去后，往事空千载。
一时吟啸，风流不减前辈。
闻道梦泽南州，日高初睡足，雅宜高会。
老去愁多谁念我，空对云山苍翠。
南雁归时，白头应记得，尊前倾盖。
送君南浦，无情空恨江水。
酹江月·念奴娇·楚山无尽看西来新拥石城双旆
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石城：指金陵（今南京）。
双旆：两面旗帜，指官员出行的仪仗。
元戎：主将、统帅。
白雪歌：指高雅的歌曲，典出宋玉《对楚王问》。
莫愁：莫愁女，金陵古迹莫愁湖。
梦泽：云梦泽，泛指楚地。
倾盖：路上相遇，车盖相倾，指一见如故。
南浦：南面的水边，泛指送别之地。
译文
楚地的山连绵不尽，看着你从西边新近带着石城的两面旗帜而来。你立马在花丛边，金镫被阳光照得暖暖的，我远远地想象着你这主将带领的小队人马。高雅的歌曲已经写成，莫愁女早已离去，往事空自过了千载。你们一时吟诗长啸，风流潇洒不输给前辈。听说你在云梦泽南边的州郡，太阳老高了才睡足，正适合举行高雅的聚会。我老了，愁绪多，谁来惦记我呢？只能空对着苍翠的云山。南飞的大雁回去的时候，我白头了应该还记得，我们在酒樽前一见如故的情景。我在南浦送你，江水无情，空自让人怨恨。
赏析
此词为送别之作。上片以楚山、石城起兴，遥想友人仪仗之盛、风流之雅，用“白雪歌”“莫愁”典故，寄寓对前辈风流的追慕。下片转写自身老愁孤独，复以“南雁归时”设想别后相忆，末以“无情空恨江水”收束。全词今昔交织，豪放中见苍凉，离情深沉。