霜林变绿。
画帘桂子排香粟。
一声檀板惊飞鹜。
弦管楼高，谁在阑干曲。
人生一笑难相属。
满堂何必堆金玉。
但求身健儿孙福。
鹤发年年，同泛清尊菊。
醉落托·霜林变绿
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀板：檀木制成的拍板，演奏音乐时打拍子用。
鹜：鸭子。
阑干曲：栏杆曲折处。
相属：相劝，指互相劝酒。
鹤发：白发，形容年老。
清尊菊：指菊花酒。尊，酒器。
译文与赏析
此词写秋日宴饮之乐，由景入情。上片以霜林、桂子、檀板、飞鹜等意象勾勒出清秋宴集的生动画面；下片直抒胸臆，表达对人生欢聚的珍视与对健康、儿孙福的朴素祈愿。语言明快，情感真挚，体现了宋人重日常享乐、求平安顺遂的生活态度。