天工何意，碎琼珰玉佩，书空千尺。
箬笠蓑衫扁舟下，淮口烟林如织。
飞观嶙峋，子亭突兀，影浸澄淮碧。
纶巾鹤氅，是谁独笑携策。
遥想易水燕山，有人方醉赏，六花如席。
云重天低酣歌罢，胆壮乾坤犹窄。
射雉归来，铁鳞十万，踏碎千山白。
紫箫声断，唤回春满南陌。
念奴娇·天工何意碎琼珰玉佩书空千尺
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼珰玉佩：美玉制成的耳饰和佩玉，喻雪花。
书空：用手指在空中虚画字形，此处形容雪片纷飞如书写。
箬笠蓑衫：斗笠和蓑衣，渔人装束。
淮口：淮河入河口。
飞观：高耸的楼观。嶙峋：高峻突兀。
纶巾鹤氅：丝巾与鸟羽制的外衣，指名士风度。
六花：雪花六角，故称。
射雉：射猎野鸡，指游猎。铁鳞：铁甲，指骑兵。
译文
老天爷是什么意思呢，把美玉般的雪花碎成片片，在空中书写了千尺之长。我戴着箬笠穿着蓑衣，坐在小舟上顺流而下，淮口的烟雾和树林像织锦一样密。高耸的楼观突兀而立，子亭也高高耸起，影子倒映在清澈碧绿的淮水里。那个头戴纶巾、身披鹤氅的人，是谁独自笑着拄着拐杖呢？遥想易水燕山一带，有人正在醉中赏雪，那雪花大得像席子一样。云层厚重天色低垂，酣歌之后，胆气壮得觉得天地都还窄。射猎野鸡归来，十万铁甲骑兵，踏碎了千山的白雪。紫箫的声音断了，把春天唤回南边的道路。
赏析
此词咏雪，上片以“碎琼珰玉佩”喻雪，写淮口烟林、楼观倒影，引出纶巾鹤氅的独笑之人；下片遥想燕山醉赏六花，以酣歌胆壮、铁骑踏雪展现豪情，结以紫箫唤春。全词想象奇崛，境界雄阔，将咏雪与豪士情怀融为一体，气势磅礴。