豆叶黄·忆王孙·芰荷香外一声蝉

宋 ·宋词 ·词牌:豆叶黄·忆王孙

芰jì荷hé香xiāng外wài一yī声shēng蝉chán。
风fēng撼hàn琅láng玕gān惊jīng昼zhòu眠mián。
刻kè烛zhú题tí诗shī花huā满mǎn笺jiān。
小xiǎo神shén仙xiān。
对duì倚yǐ阑lán干gān月yuè正zhèng圆yuán。

全文共 40 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芰荷:菱角与荷花。

琅玕:指竹。

刻烛题诗:古人限时作诗的一种方式,刻烛计时。

小神仙:形容生活闲适快活的人。

译文

菱角和荷花的香气之外传来一声蝉鸣。风吹动竹子,惊醒了白天的睡眠。刻烛限时题诗,花朵落满了诗笺。真是快活的小神仙啊。两人对倚着栏杆,月亮正圆。

赏析

小令写夏日闲适生活。芰荷香、蝉声、风竹、昼眠,视听结合,营造出清幽恬静的意境。刻烛题诗见文人雅趣,花满笺添浪漫色彩。末以“小神仙”自许,对倚阑干、月圆人圆,将闲适欢愉之情推向高潮,语言清新明快。