诉衷情·人情世态饱经过

宋 ·宋词 ·词牌:诉衷情

人rén情qíng世shì态tài饱bǎo经jīng过guò。
眼yǎn也yě见jiàn来lái多duō。
忙máng中zhōng掉diào得dé便biàn去qù,不bú是shì有yǒu人rén唆suō。
云yún似shì舞wǔ,水shuǐ如rú歌gē。
笑xiào呵hē呵hē。
这zhè回huí还huán我wǒ,半bàn世shì偎wēi绥suí,一yī味wèi磨mó跎tuó。

全文共 59 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饱经过:经历得很多。

掉得便去:谓轻易脱身而去。

唆:唆使、挑拨。

偎绥:安顺、依随之状,此处或指随波逐流。

磨跎:消磨时光,蹉跎。

译文

人情世态,我算是经历得够多了。眼睛也看得不少了。忙乱之中,能脱身就干脆走开,并不是有谁在背后唆使。云像在跳舞,水像在唱歌,我笑呵呵的。这一回可算还给我自己了,半辈子随顺依人,一味地消磨时光。

赏析

词写饱经世态后的彻悟。上片以“眼也见来多”总括阅历,忙中抽身,自明心迹;下片云舞水歌,笑呵呵三字点出解脱之乐。结句回顾半世偎绥磨跎,语带自嘲而归于旷达。全词明白如话,于俚俗中见真率。