浓绿交阴，脆圆经雨，夏景正新。
遽紫泥封检，红幢建钺，飘然吹起，一片闲云。
禁殿趋班，玉音亲诏，并遣皇华通宝邻。
凌歊去，任重霄温暑，万里风薰。
炎曦正斡天钧。
更午气均齐天地根。
运至精感化，千和万合，涤堤旁说，必自成真。
已约归期，秋风前后，梨枣黄花满地匀。
阊阖晚，待朝元紫府，上达明君。
沁园春·浓绿交阴脆圆经雨夏景正新
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫泥封检：皇帝诏书用紫泥封缄。
红幢建钺：红色旗帜和仪仗，指官员出行的威仪。
禁殿趋班：在皇宫中上朝。
玉音：皇帝的声音，指诏令。
皇华：指皇帝的使臣。
凌歊：凌歊台，南朝宋武帝所建，在今安徽当涂，此处或泛指高台。
天钧：天道的运行。
阊阖：天门，亦指皇宫正门。
朝元紫府：道教称朝拜元始天尊的仙府。
译文与赏析
此词写夏日受诏出使及归隐之思，上片以浓绿脆圆、夏景正新起兴，写紫泥诏书、红幢建钺的威仪，以及禁殿趋班、皇华通好的使命；下片写炎曦运转、至精感化，最后以约归期、秋风梨枣、朝元紫府作结，将仕途荣华与归隐求道结合，语言典重，意境宏阔。