稽山鉴水无寒暑。
荷香莲露相倾注。
堂拟揖樵风。
山围晚照红。
桃根随秀叶。
玉麈频招客。
客况不言蓬。
回船逸兴同。
菩萨蛮·稽山鉴水无寒暑
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稽山：会稽山，在今浙江绍兴。
鉴水：鉴湖，在今浙江绍兴。
樵风：顺风，典出《后汉书·郑弘传》，指若耶溪上顺风。
桃根：晋王献之爱妾名，借指歌女或美人。
玉麈：玉柄拂尘，魏晋名士清谈时常执，此指风雅之物。
客况：客居的情怀。
蓬：蓬草，喻漂泊不定。
译文
会稽山和鉴湖一带，一年到头都没有严寒酷暑，荷花散发着香气，莲叶上滚动着露珠，它们相互映衬着。厅堂的朝向正好迎着那顺风的樵风，傍晚的夕阳把四周的山峦映得一片通红。美丽的女子随着秀美的枝叶一同出现，主人频频挥动玉柄拂尘招呼客人。作客的心情不必说像蓬草那样漂泊，回船时大家逸兴遄飞，兴致完全相同。
赏析
此词写绍兴山水之美与宴游之乐。上片以稽山鉴水、荷香莲露、樵风晚照勾勒出清嘉景致，下片转写人物风流与客中雅兴。结句“回船逸兴同”点明宾主尽欢，超然忘归。全词笔调明快，意境开阔，于闲适中见豪逸之气。