千古凄凉，兴亡事、但悲陈迹。
凝望眼、吴波不动，楚山丛碧。
巴滇绿骏追风远，武昌云旆连江赤。
笑老奸、遗臭到如今，留空壁。
边书静，烽烟息。
通轺传，销锋镝。
仰太平天子，坐收长策。
蹙踏扬州开帝里，渡江天马龙为匹。
看东南、佳气郁葱葱，传千亿。
满江红·千古凄凉兴亡事但悲陈迹
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈迹：旧迹，过去留下的痕迹。
吴波：吴地的水波，泛指江南水乡。
楚山：楚地的山，泛指长江中下游一带的山。
巴滇绿骏：巴滇，指巴蜀、云南一带；绿骏，青绿色的骏马，泛指良马。
云旆：如云的旗帜，形容军旗众多。旆，旗帜的通称。
老奸：指历史上奸诈的权臣，此处或暗指秦桧之流。
轺传：古代驿站用的轻便马车。轺，轻便车；传，驿站车马。
锋镝：刀刃和箭头，代指兵器、战争。
译文
千古以来，兴亡更替的事总叫人感到凄凉，如今只剩下对着旧迹悲叹罢了。我凝神远望，吴地的水波平静不动，楚地的山峦一丛丛地碧绿着。当年巴滇的骏马追着风跑得远远的，武昌的军旗像云一样连着江面，红成一片。可笑那老奸巨猾的人，遗臭万年直到如今，只留下一堵空墙。边境上的文书安静了，烽烟也熄灭了。驿站的轻车来来往往，兵器都销毁了。仰仗着太平天子，稳稳地收揽着长治久安的良策。踏平扬州，开辟帝王的都城，渡江而来的天马以龙为伴。看那东南方向，吉祥的气象郁郁葱葱，要传上千亿年。
赏析
此词为怀古颂今之作。上片由兴亡陈迹起笔，吴波楚山，境界苍茫；巴滇骏马、武昌云旆，追想当年战事；笑老奸遗臭，笔锋犀利。下片转写太平景象，边书静、烽烟息，轺传通、锋镝销，颂扬天子长策。结以东南佳气郁葱，气象恢宏。全词抚今追昔，褒贬分明，豪放中见沉郁。