鹊桥仙·东明大士吾家老子是一元知非二

宋 ·宋词 ·词牌:鹊桥仙

东dōng明míng大dà士shì,吾wú家jiā老lǎo子zi,是shì一yī元yuán知zhī非fēi二èr。
共gòng携xié甘gān雨yǔ趁chèn生shēng朝cháo,做zuò万wàn里lǐ、丰fēng年nián欢huān喜xǐ。
司sī空kōng山shān上shàng,长cháng沙shā星xīng里lǐ,乞qǐ与yǔ无wú边biān祥xiáng瑞ruì。
仙xiān家jiā日rì月yuè镇zhèn常cháng春chūn,笑xiào人rén说shuō、长cháng生shēng久jiǔ视shì。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东明大士:指佛教菩萨。

吾家老子:指道教始祖老子。

一元:指天地万物的本源。

生朝:生日。

司空山:山名,在今安徽。

长沙星:星宿名,对应长沙分野。

长生久视:长久生存。

译文

东明大士和我家老子,本是一元之知没有两样。他们一起带着甘雨趁生日降临,做出万里丰年的欢喜。在司空山上、长沙星里,乞求无边的祥瑞。仙家的日月总是春天,笑那些说长生久视的人。

赏析

此词为祝寿而作,融合佛道,以东明大士与老子同源起笔,写甘雨丰年之祥瑞。下片以司空山、长沙星祝寿,结句“笑人说长生久视”以仙家日月常春作结,立意超脱,语言诙谐。