瑞鹧鸪·雏莺初转斗尖新

宋 ·宋词 ·词牌:瑞鹧鸪

雏chú莺yīng初chū转zhuǎn斗dòu尖jiān新xīn。
双shuāng蕊ruǐ花huā娇jiāo掌zhǎng上shàng身shēn。
总zǒng解jiě满mǎn斟zhēn偏piān劝quàn客kè,多duō生shēng俱jù是shì绮qǐ罗luó人rén。
回huí波bō偷tōu顾gù轻qīng招zhāo拍pāi,方fāng响xiǎng底dǐ敲qiāo更gèng合hé𥱧qín。
豆dòu蔻kòu梢shāo头tóu春chūn欲yù透tòu,情qíng知zhī巫wū峡xiá待dài为wèi云yún。

全文共 68 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雏莺:幼小的黄莺,比喻年轻女子。

斗尖新:形容舞姿或装扮新颖独特。

双蕊:并蒂花,比喻成双成对。

掌上身:形容女子体态轻盈,可在掌中起舞。

绮罗人:穿着丝绸衣服的人,指富贵人家或歌女。

回波:回旋的水波,形容眼神流转。

方响:古代打击乐器。

巫峡待为云:引用宋玉《高唐赋》典故,指男女欢会。

译文

像小莺一样娇嫩的女子,舞姿新颖独特。她身材轻盈如掌上明珠,面容娇美如并蒂花。总是懂得满满斟酒劝客人饮用,身边多是衣着华丽的伴侣。她眼神流转如回波,轻轻招手示意,方响乐器敲击出和谐的节奏。豆蔻年华的春天即将过去,心里明白就像巫山神女等待化作云彩一样,期盼着情感的归宿。

赏析

这首词描写宴饮场景中的歌女形象。运用大量比喻和典故,如“雏莺”、“掌上身”、“巫峡云”,生动刻画了女子的娇媚与技艺。词风华丽柔美,充满浪漫色彩,展现了宋代词人对女性美的欣赏以及对爱情生活的向往。