执手两潸然，情极都无语。
去马更匆匆，一息迷回顾。
孤馆得村醪，一醉空离绪。
酒醒却无人，帘外三更雨。
生查子·执手两潸然情极都无语
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潸然：流泪的样子。
一息：极短的时间，形容马跑得很快。
回顾：回头看。
孤馆：孤独的旅舍。
村醪：乡村酿造的酒，通常较浑浊。
离绪：离别的情绪。
三更雨：半夜下的雨，常用来渲染凄凉气氛。
译文
两人紧紧握着手，眼泪不禁流了下来，因为感情到了极点，反而一句话也说不出来。骑马离去的人脚步更加匆忙，仅仅片刻之间就让人迷失了方向，再也无法回头看清。独自住在孤寂的旅舍里，喝着劣质的村酒，试图用一场大醉来排遣离别的愁绪。然而酒醒之后发现身边依然无人相伴，只有帘外传来三更时分的凄冷雨声。
赏析
这首小令生动刻画了离别时的痛苦与孤独。从执手无言到马去人迷，再到孤馆独酌，层层递进地展现了内心的空虚。结尾以“酒醒无人”和“三更雨”收束，情景交融，余味悠长，极具感染力。