侧寒斜雨，微灯薄雾，匆匆过了元宵。
帘影护风，盆池见日，青青柳叶柔条。
碧草皱裙腰。
正昼长烟暖，蜂困莺娇。
望处凄迷，半篙绿水浸斜桥。
孙郎病酒无聊。
记乌丝醉语，碧玉风标。
新燕又双，兰心渐吐，嘉期趁取花朝。
心事转迢迢。
但梦随人远，心与山遥。
误了芳音，小窗斜日对芭蕉。
望海潮·侧寒斜雨微灯薄雾匆匆过了元宵
全文共 139 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侧寒斜雨：微寒的天气和斜飞的细雨。
元宵：元宵节。
皱裙腰：形容碧草如绿色的裙子褶皱，比喻草地起伏。
孙郎：三国孙权，此处借指病酒之人，或自况。
乌丝：乌丝栏，指在绢帛上画黑线格以便书写，代指诗词作品。
碧玉风标：形容女子气质如碧玉般清高脱俗。
兰心：兰花的心，比喻女子纯洁的心灵。
花朝：百花生日，农历二月十二或十五。
芳音：美好的消息或音讯。
译文
带着微微的寒意和斜飞的细雨，灯光微弱，雾气稀薄，匆匆忙忙地度过了元宵节。帘影遮挡着风，盆池里映出日光，青青的柳叶和柔软的枝条随风摆动。碧绿的草地像裙子的腰身一样起伏。正是白天变长、烟雾温暖的时节，蜜蜂困倦，黄莺娇柔。放眼望去，景色凄迷，半篙深的绿水浸没了斜跨的桥。像孙郎那样因病酒而感到无聊。记得曾在乌丝栏纸上醉后题诗，那是如碧玉般清秀的风度。新的燕子成双飞来，兰花的心渐渐吐露，趁着花朝节去追求美好的约会。心事却变得遥远模糊。只能让梦随着人远去，心与高山相隔遥远。错过了美好的音讯，在小窗斜阳下对着芭蕉发呆。
赏析
词作描绘了元宵后春日的景象，融合了写景、抒情与叙事。前半部分写景细腻，后半部分转入内心活动，表达了病酒无聊、思念远方之人以及错过良辰美景的惆怅。语言婉约，意境朦胧。