烟柳蒙蒙鹊做巢。
青青弱草带斜桥。
莺声多在杏花梢。
逐伴不知春路远，见人时著小词招。
阿谁有分伴吹箫。
浣溪沙·烟柳蒙蒙鹊做巢
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙蒙：形容烟雾弥漫的样子。
弱草：柔嫩的草。
逐伴：追逐同伴。
著：写作，创作。
小词：短小的词作。
阿谁：哪一个，谁。
吹箫：典出萧史弄玉，比喻夫妻和谐或知音相伴。
译文
烟雾笼罩的柳树朦胧不清，喜鹊正在筑巢。青青的柔嫩小草沿着斜桥生长。黄莺的叫声大多出现在杏花的枝头。追逐着同伴不知道春天的路途有多遥远，见到人的时候就写下小词来招呼。究竟是谁有这样的福分，能够陪伴着吹箫奏乐呢？
赏析
词作清新自然，充满田园情趣。通过“烟柳”、“鹊巢”、“莺声”、“杏花”等典型春景，勾勒出一幅生机勃勃的画面。结尾的发问含蓄委婉，流露出对美好姻缘或知音的向往。