宝蟾明，朱阁静，新燕近帘语。
还记元宵，灯火小桥路。
逢迎春笋柔微，凌波纤稳，诮不顾、斗斜三鼓。
甚无据。
谁信一霎是春，惊声留不住。
柳色苔痕，风雨暗花圃。
细看罗带银钩，绡巾香泪，算不枉、那时分付。
祝英台·祝英台近·宝蟾明朱阁静新燕近帘语
全文共 101 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝蟾：指月亮，因月宫有蟾蜍传说。
朱阁：红色的楼阁，常指女子居所或富贵人家建筑。
诮（qiào）：责备、讥讽，此处引申为不顾、不管。
斗斜三鼓：北斗星倾斜，已是三更天，形容夜深。
甚无据：多么没有凭据，指往事虚幻不可靠。
罗带银钩：丝织的衣带和银质的带钩，代指情人信物或装束。
绡巾：生丝织成的手帕。
译文
明亮的月光洒在静谧的红楼上，新来的燕子在帘子旁低声呢喃。我还记得元宵节那晚，灯火辉煌的小桥路上，我们相遇的情景。那时迎春的竹笋鲜嫩微小，她步履轻盈稳健地走过水波，全然不顾夜色已深、北斗星移到了三更时分。这一切如今看来是多么虚无缥缈啊。谁能相信那一瞬间的美好竟如春光般短暂，惊心的声音一过便留不住任何痕迹。看着柳色青青、苔痕斑驳，风雨暗暗打湿了花圃。细细端详那留下的丝带银钩，还有浸透香泪的手帕，想来也不枉费了当初那份深情托付。
赏析
此词通过今昔对比，抒发了对逝去爱情的追忆与怅惘。上片回忆元宵佳节的浪漫邂逅，下片感叹时光流逝、往事如烟。意象清丽，情感细腻，以景结情，余韵悠长。