蝉带残声移别树。
晚凉房户。
秋风有意染黄花，下几点、凄凉雨。
渺渺双鸿飞去。
乱云深处。
一山红叶为谁愁，供不尽、相思句。
一落索·蝉带残声移别树
全文共 62 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残声：剩余的蝉鸣声。
移别树：飞到别的树上。
黄花：菊花。
双鸿：两只大雁，常喻书信或伴侣。
为谁愁：为了谁而发愁。
译文
蝉带着残余的鸣叫声，转移到了另一棵树上。傍晚的凉意进入房户。秋风有意染黄了菊花，落下几点凄凉的雨。渺茫的双雁飞去，消失在乱云深处。一座山的红叶在为谁发愁？供不尽的相思诗句。
赏析
通过蝉、菊、雁、红叶等典型秋景，营造出萧瑟凄凉的氛围。“秋风有意”拟人化，赋予自然以情感。最后以“红叶为谁愁”设问，将抽象的相思具象化，余味无穷。