城郭萧条，风雨霏微，酝造春愁。
况鸷群雕鹗，未谐荐祢，棘栖鸾凤，犹叹栖仇。
世路如棋，人情似纸，厚薄高低何日休。
逢殷浩，会披云对月，同赋南楼。
堪嗟日月如流。
甚首夏朅来今半秋。
纵荻花枫叶，强撩归思，有莼羹菰饭，归更何忧。
三板松舟，一篙秋水，百里淮山无暂留。
何须问，蘧蘧栩栩，孰是庄周。
沁园春·城郭萧条风雨霏微酝造春愁
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸷群雕鹗：凶猛的鸟，比喻权贵或小人。
荐祢：推荐祢衡，比喻举荐贤才。
棘栖鸾凤：凤凰栖息在荆棘丛中，比喻贤才受困。
殷浩：东晋名士，善清谈，此处借指高洁之士。
南楼：谢尚镇守牛渚时曾登南楼赏月，此处指雅集。
莼羹菰饭：江南特产，代指家乡美味，隐含思乡归隐之意。
庄周：庄子，此处引用其梦蝶典故，探讨人生虚实。
译文
城市萧条冷落，细雨霏霏，酝酿着无尽的春愁。何况那些凶狠的权贵未能和谐地推荐贤才，就像凤凰被迫栖息在荆棘中一样令人叹息。世道人心如同棋局般复杂，人情薄如纸，高低厚薄的变化何时才能停止？若能遇到像殷浩那样的高士，定当披云对月，一同在南楼赋诗。可叹时光飞逝，从初夏到现在已是深秋。即使面对荻花枫叶激起归思，只要有家乡的莼菜羹和菰米饭，回去后又有什么忧愁呢？驾着小舟，撑篙于秋水之上，百里淮山片刻不停留。何必追问，在这恍惚如梦的人生中，究竟谁是真正的庄周？
赏析
此词气势开阔，感慨深沉。上片批判现实政治的黑暗与人才受困，借用典故层层递进。下片抒发归隐之志，以美食美景抚慰心灵，最后以庄周梦蝶的哲学思考收尾，超脱尘世，体现了宋代文人内省与旷达并存的精神境界。