仙姿凝远。
半出新妆琼户畔。
缓步来前。
正值东风料峭寒。
钗头花满。
舞罢梅英飞入盏。
一釂何妨。
花与佳人巧斗香。
减字木兰花·仙姿凝远
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙姿凝远：姿态如仙人般端庄，目光深邃悠远。
半出新妆：刚刚化好妆出来。
琼户：华美的门户。
缓步来前：慢慢走到前面。
东风料峭寒：春风带着寒意。
钗头花满：发钗上插满了花朵。
舞罢梅英飞入盏：舞蹈结束后，梅花花瓣飘落到酒杯里。
一釂何妨：干一杯有什么关系。
巧斗香：巧妙地比拼香气。
译文
她有着如仙人般端庄凝重的姿态，目光深远，刚从华美的门内走出，展示着新化的妆容。她迈着缓慢的步伐来到面前，此时正值东风吹拂，带着些许料峭的寒意。她的发钗上插满了鲜艳的花朵，随着舞姿的结束，几片梅花花瓣恰好飘落在酒杯之中。既然这样，喝一杯又何妨呢？只见那梅花与佳人似乎在巧妙地比拼着各自的香气，互不相让，令人陶醉。
赏析
词作塑造了一位高雅脱俗的女性形象，“仙姿凝远”奠定基调。通过“新妆”、“缓步”、“钗头花满”等细节，展现其精致之美。最妙之处在于“舞罢梅英飞入盏”，将人物活动与自然景物完美融合，意境优美。最后以“花与佳人巧斗香”收束，虚实相生，突出了人与自然的和谐统一及审美情趣。