一样檀心半卷舒。
淡黄衫子衬冰肤。
细看全似那人姝。
枕里芳蕤薰绣被，酒中馀馥溢金壶。
不须频嗅惹罗裾。
浣溪沙·一样檀心半卷舒
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀心：花蕊呈红色或紫色，如檀香之色，常指梅花或海棠。
冰肤：形容花瓣洁白如冰雪肌肤。
那人：指心中所思慕的人。
芳蕤（ruí）：花草下垂貌，此处指花香浓郁。
罗裾：丝绸做的裙摆。
译文
一样的红色花蕊半开半合，淡黄色的花瓣衬托着如冰般洁白的肌肤。仔细看去，完全像是那个人美丽的样子。枕头里的花香熏染了绣被，酒杯中残留的香气溢满金壶。不需要频繁地嗅闻，以免沾染了丝绸裙摆。
赏析
这首小令以花拟人，通过对花朵形态、颜色、香气的细腻描写，联想到心上人的容貌与气息。虚实相生，将赏花与思人融为一体，含蓄委婉，韵味悠长，体现了宋词婉约派的特点。