从来寒食半阴晴。
花底听歌声。
昨夜满城风雨，惜花还系心情。
海棠枝上，朱唇翠袖，欲斗轻盈。
须藉嫣然一笑，醉吟同过清明。
朝中措·从来寒食半阴晴
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一日的节日。
半阴晴：天气忽阴忽晴。
系心情：牵动情绪。
朱唇翠袖：指代歌女或美人。
斗轻盈：比试身姿的轻盈。
嫣然一笑：美好的笑容。
清明：节气名。
译文
历来寒食节期间，天气总是半阴半晴。在花丛底下听着歌声。昨晚满城刮风下雨，爱惜花朵的心情也因此受到牵动。海棠树枝上，有着红唇绿袖的女子，似乎在与花朵比试身姿的轻盈。需要借助她那嫣然的一笑，一同醉吟着度过清明时节。
赏析
此词紧扣寒食清明时节的气候特点，由惜花之情引出对人的欣赏。将海棠花与美人相映衬，构思巧妙，情感细腻，体现了宋词善于捕捉瞬间美感的特点。