君心节直更心虚。
移植并庭除。
好在红蕖相映，卷帘如见吴姝。
清风明月，君无我弃，我不君疏。
况有骚人墨客，时来同醉兵厨。
朝中措·君心节直更心虚
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节直更心虚：竹子的节是直的，内心是空的，比喻君子正直谦虚。
庭除：庭院台阶。
红蕖：红色的荷花。
吴姝：吴地的美女。
兵厨：储藏酒食的厨房，典出阮籍求步兵校尉只为有好酒。
译文
你的心志像竹节一样正直，内心又像竹心一样虚空谦逊。移植过来放在庭院台阶旁。好在有红色的荷花相互映衬，卷起帘子仿佛看到了吴地的美女。在清风明月之下，你不要抛弃我，我也不疏远你。况且还有诗人墨客，时常来一起醉倒在储满美酒的厨房里。
赏析
词作以竹喻人，赞美对方的高尚品格。通过与荷花、吴姝的映衬，以及邀请友人共饮的场景，展现了文人之间基于共同价值观的深厚友谊，意境清雅脱俗。