年来六十增三岁。
却忆去年趋盛会。
风流人物胜斜川，灼灼有同前日事。
不知弦管催新水。
但见飘飘萦舞袂。
主人情厚酒行频，酩酊莫辞今夕醉。
玉楼春·年来六十增三岁
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斜川：陶渊明曾游历之地，代指隐居或游乐之所。
灼灼：鲜明的样子。
弦管：乐器。
新水：新谱的曲子。
舞袂：舞动的衣袖。
酒行频：敬酒频繁。
酩酊：大醉。
译文
近年来六十岁又增加了三岁。却回忆起去年参加盛大的聚会。风流的人物超过了斜川的古人，鲜明的景象与前日相同。不知道弦管乐器催促着新曲，只看见飘飘然的舞动衣袖。主人情意深厚，敬酒频繁，不要推辞今晚喝个烂醉。
赏析
此词感叹时光流逝，追忆往昔盛会。通过对比今昔，表达了对青春不再的惋惜和对当下欢聚的珍惜。情感复杂，既有怀旧之情，又有及时行乐的豁达。