碧天无际，乍雨清烟霭，风开云月。
人在南楼，剧谈胜咏，拥碧油旌节。
银阙腾辉，冰轮驾彩，颢气资高洁。
大星不见，更容萤火明灭。
须烦翠杓琼杯，华笺象管，与我酬清绝。
谁使琵琶声到耳，轻赋荻花枫叶。
露脚斜飞，河阴低转，香篆环三杰。
莫辞终日，舞腰重看回雪。
念奴娇·碧天无际乍雨清烟霭风开云月
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧天无际：蓝天广阔无边。
乍雨清烟霭：刚下过雨，烟雾尘埃被清洗。
风开云月：风吹散了云层，露出了月亮。
南楼：指南楼赏月，典出庾亮。
剧谈：尽情畅谈。
胜咏：优美的吟咏。
拥碧油旌节：拥有绿色的油布伞盖和旗帜，指高官仪仗。
银阙：月宫或华丽的宫殿。
冰轮：月亮。
颢气：洁白清新的空气。
大星不见：明亮的星星看不见（因为月光太亮）。
萤火明灭：萤火虫忽明忽暗。
翠杓琼杯：精美的酒器。
华笺象管：华美的纸张和象牙笔管的毛笔。
酬清绝：酬答这清绝的美景。
荻花枫叶：典出白居易《琵琶行》“枫叶荻花秋瑟瑟”。
露脚斜飞：露水随风斜飞。
河阴低转：银河的位置降低转动。
香篆：盘香燃烧形成的图案。
回雪：形容舞姿轻盈，典出曹植《洛神赋》。
译文
蓝天广阔无边，刚下过雨洗净了烟雾，风吹开云层露出了明月。人们在南楼尽情畅谈吟咏，身边簇拥着高官的仪仗。月光如银阙般腾辉，如冰轮般驾驭彩云，空气清新高洁。明亮的星星隐没不见，只容许萤火虫忽明忽暗。需要烦请拿出精美的酒器和笔墨纸砚，与我共同酬答这清绝的夜景。是谁让琵琶声传入耳中，轻声吟唱着关于荻花枫叶的诗句？露水随风斜飞，银河低转，盘香的烟雾环绕着三位豪杰。不要推辞整日的欢聚，还要再次欣赏那如回雪般轻盈的舞姿。
赏析
此词描写中秋或秋夜宴饮赏月的盛况。气象宏大，从天空写到地面，从视觉写到听觉。用典密集，融合了历史典故与文学意象，展现了文人雅集的高雅品味和豪迈情怀。