露竹舒新绿，风荷递暗香。
谁家池馆睡鸳鸯。
还有玉人相对、坐传觞。
角簟清冰滑，纱厨薄雾凉。
晚来行雨过巫阳。
强整罗衣临镜、学宫妆。
南歌子·露竹舒新绿风荷递暗香
全文共 67 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露竹：沾着露水的竹子。
舒新绿：舒展着新鲜的绿色。
风荷：风吹动的荷花。
递暗香：传送着幽微的香气。
睡鸳鸯：成双入睡的鸳鸯，象征爱情或闲适。
玉人：美人。
传觞：传递酒杯，指饮酒。
角簟：竹席。
清冰滑：像冰一样清凉滑爽。
纱厨：防蚊的纱帐。
薄雾凉：像薄雾一样凉爽。
行雨：降雨，典出巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”。
巫阳：巫山之阳，神女出没之地。
罗衣：丝织的衣服。
宫妆：宫廷式的妆容。
译文
沾着露水的竹子舒展着新绿，风吹动的荷花传送着幽香。谁家的池馆里鸳鸯正在安睡？还有一位美人相对而坐，传递着酒杯。竹席像冰一样清凉滑爽，纱帐里弥漫着薄雾般的凉意。傍晚时分，仿佛巫山神女的行雨刚刚过去。她勉强整理好罗衣，对着镜子，模仿着宫廷的妆容。
赏析
词境清幽雅致，前半部分写景，后半部分写人。通过“睡鸳鸯”与“玉人”的对比，暗示了孤独或等待的情绪。结尾“学宫妆”透露出一种刻意修饰背后的寂寞或对远方的思念，含蓄蕴藉。