罗幕风轻，水沈烟细。
杯行笑拥东山妓。
酬歌何惜锦缠头，清音暗绕粱尘起。
银甲弹筝，碧桃荐味。
举觞飞白拚沈醉。
花窗弄月晚归来，门迎蜡炬笙箫沸。
踏莎行·罗幕风轻水沈烟细
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗幕：丝绸帷幕。
水沈：水沉香。
东山妓：指歌女或舞女。
锦缠头：赏赐给歌女的锦帛。
粱尘：即梁尘，形容歌声高亢，震动屋梁灰尘。
银甲：金属指甲套，弹筝用。
碧桃：一种仙果或花卉，此处可能指食物或装饰。
飞白：书法术语，此处指快速饮酒或豪放举止。
笙箫沸：笙箫之声喧闹沸腾。
译文
丝绸帷幕轻风拂动，水沉香的烟气细微飘散。举杯欢笑，拥抱着来自东山的歌女。酬答歌声何吝惜赠送锦帛作为报酬，清亮的歌声暗暗震动了屋梁上的灰尘。戴着银甲弹奏古筝，品尝着碧桃般的美味。举起酒杯豪饮，拼着一醉方休。在花窗前玩赏月色，晚上归来时，门口迎接的是蜡烛光和喧闹的笙箫声。
赏析
此词描写夜宴狂欢的场景。意象密集华丽，如“罗幕”、“水沈”、“银甲”、“蜡炬”等，渲染出富贵奢靡的气氛。“清音暗绕粱尘起”运用夸张手法表现歌声之美。整体格调欢快热烈，但也透露出一种及时行乐的颓废感。