朝中措·打窗急听□然汤
打窗急听□然汤。
沈水剩熏香。
冷暖旋投冰碗,荤膻一洗诗肠。
酒醒酥魂,茶添胜致,齿颊生凉。
莫道淡交如此,於中有味尤长。
全文共 61 字 · 5 句
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
打窗急听:急促的雨点敲打窗户。
□然汤:原文缺字,推测为“沸然汤”或类似形容茶水沸腾的声音。
沈水:沉香。
剩熏香:多多地熏香。
冷暖旋投冰碗:调节水温,投入冰碗中冷却或盛放。
荤膻一洗诗肠:洗去油腻腥膻,净化肠胃,利于吟诗。
酥魂:精神萎靡或慵懒的状态。
胜致:美好的兴致。
淡交:君子之交淡如水,此处指清茶。
於中有味尤长:其中滋味尤其悠长。
急促的雨点敲打窗户,听着茶水沸腾的声音。用沉香多多地熏香房间。调节好水温,随即倒入冰碗中,这一杯清茶洗去了荤腥膻气,净化了我的诗肠。酒醒后原本有些慵懒的精神,因为喝茶增添了美好的兴致,齿颊间生出凉爽之意。不要说这种清淡的交往有什么不好,其中的滋味其实更加悠长深远。
词人在雨夜品茶,强调茶对身心的净化作用。通过与酒的对比,突出了茶的清雅与持久韵味,表达了作者对简朴、高雅生活方式的推崇。