朱帘碧瓦干云际。
占尽潇滩形势地。
傍墙人唤状元家，想见华堂融瑞气。
寿杯莫惜团栾醉。
跳虎转龟寻旧喜。
小邦只恐久难留，异日君王重赐第。
玉楼春·朱帘碧瓦干云际
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干云际：高耸入云。
潇滩：地名，可能指潇湘一带或具体某处滩涂，代指风景优美之地。
团栾：团聚。
跳虎转龟：比喻世事变迁或运势起伏，此处可能指历经波折后重获喜悦。
赐第：皇帝赏赐宅第。
译文
红色的帘幕和碧绿的瓦片高耸入云，占据了这片如潇湘滩头般形势优越的地方。墙边的人们都唤这里为状元之家，可以想见华丽的厅堂里充满了祥瑞之气。祝寿的酒杯不要吝惜，大家尽情欢聚醉饮吧。虽然经历了像跳虎转龟般的世事变幻，但如今重新寻回了往日的喜悦。恐怕这个小地方难以长久留住你，将来君王必定会再次赏赐给你更宏大的府邸。
赏析
这是一首祝寿兼颂扬仕途的词作。通过对居所华丽气象的描写，赞美主人的地位与福运，并预祝其未来官运亨通，格调高昂喜庆。