秋暮。
永夜西楼，冷月明窗户。
梦破橹声中，忆在松江路。
敧枕试寻曾游处。
记历历、风光堪数。
谁与浮家五湖去。
尽醉眠秋雨。
甘草子·秋暮
全文共 63 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永夜西楼：漫长的夜晚在西楼上度过。
冷月明窗户：寒冷的月光照亮了窗户。
梦破橹声中：从梦中惊醒，听到了摇橹的声音。
松江路：指松江一带的水路。
敧枕：歪着头靠着枕头。
历历：清晰分明。
浮家五湖：典出范蠡功成身退，泛舟五湖的故事，指隐居江湖。
尽醉眠秋雨：在秋雨中尽情醉卧。
译文
秋天的傍晚。在漫长的夜晚，我独自坐在西楼上，寒冷的月光照亮了窗户。我从梦中惊醒，耳边传来了摇橹的声音，让我回忆起曾经走过的松江水路。歪着头靠着枕头，试图寻找曾经游历过的地方。清晰地记得那里风光宜人，值得细细数来。谁能和我一起像范蠡那样泛舟五湖去隐居呢？让我们在秋雨中尽情喝醉，安然入睡。
赏析
此词借秋夜之景抒发羁旅之愁和对自由生活的向往。通过梦境与现实的交织，表达了对过往经历的怀念和对未来隐居生活的憧憬，意境苍凉而旷达。