湖上风光直万金。
芙蓉并蒂照清深。
须知花意如人意，好在双心同一心。
词共唱，酒俱斟。
夜阑扶醉小亭阴。
当时比翼连枝愿，未必风流得似今。
鹧鸪天·湖上风光直万金
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直万金：价值连城。
芙蓉并蒂：荷花两朵开在同一根茎上，象征夫妻恩爱。
双心同一心：两颗心合为一体。
词共唱，酒俱斟：一起唱歌，一起喝酒。
夜阑：夜深。
比翼连枝：比喻夫妻亲密无间。
风流得似今：像今天这样潇洒自在。
译文
湖上的风光价值千金。并蒂开放的芙蓉花映照在清澈深邃的水中。要知道花的意愿就像人的意愿一样，好在是两颗心合成了一颗心。我们一起唱着词，一起斟满酒。夜深了，我扶着醉意来到小亭的阴凉处。当时许下的比翼连枝的愿望，未必能像今天这样风流潇洒、如愿以偿。
赏析
这首词描绘了情侣在湖边共度良宵的幸福场景。通过并蒂莲的象征意义，强化了爱情的美好和专一。语言明快，情感热烈，充满了对当下幸福的满足感。