不禁枕簟新凉。
夜初长。
又是惊回好梦、叶敲窗。
江南望。
江北望。
水茫茫。
赢得一襟清泪、拌馀香。
乌夜啼·不禁枕簟新凉
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拌：舍弃，丢弃。
馀香：残留的香气。
译文与赏析
此词短小精悍，意境深远。以“叶敲窗”的声音打破梦境，引出无尽的怅惘。上下片通过方位的转换（江南、江北）和水面的广阔（茫茫），象征了阻隔之深与思念之广。结尾“一襟清泪”与“馀香”虚实结合，余韵悠长，极具感染力。