前山雨歇。
爱竹树低阴，轩窗无热。
珠箔半垂，清风细绕，萧萧吹华发。
珍簟粲枕设。
珊瑚瘦，琉璃滑。
永日敧枕，知谁是伴，旧书重揭。
清绝。
轻云淡月。
梦同泛、沧波万叠。
杯盘狼籍处，相扶就枕，欢笑歌翻雪。
转棹小溪湾，人家灯火断明灭。
正携手，无端惊回，槛外数声𫛸鴂。
曲江秋·前山雨歇
全文共 136 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲江秋：词牌名，双调一百零二字。
珠箔：珍珠串成的帘子。
珍簟（diàn）：珍贵的竹席。
粲枕：洁白鲜明的枕头。
珊瑚瘦：形容珊瑚枕骨格清奇或指代某种精致的器物。
琉璃滑：形容琉璃制品光滑清凉。
𫛸鴂（jué）：杜鹃鸟，啼声哀切，常喻春去或悲情。
译文
前山的雨刚刚停歇，我喜爱那竹林树木投下的低垂阴影，让轩窗内感觉不到丝毫炎热。半卷着珍珠帘幕，清风细细地环绕吹拂，萧萧之声吹动着我花白的头发。铺上了珍贵的竹席和洁白的枕头，珊瑚般的饰物显得清瘦，琉璃般的器物触感滑凉。漫长的白昼里斜倚着枕头，不知道谁能作伴，只好重新翻开旧书阅读。这境界真是清绝，只见轻云淡淡，月光朦胧。梦中仿佛与友人一同泛舟在万叠波涛之上，酒杯盘盏狼藉之处，互相搀扶着躺下，欢笑着歌声如雪般翻飞。转过船桨进入小溪湾，岸边人家的灯火断断续续忽明忽暗。正携手同行时，无缘无故被惊醒，只听见栏杆外几声杜鹃的啼叫。
赏析
此词上片写雨后纳凉的闲适与孤独，以“珍簟”、“琉璃”等意象营造清凉之境；下片由读书转入梦境，回忆昔日欢聚，最后梦醒闻鹃，虚实相生，流露出对往昔欢乐的怀念及当下的孤寂之情，意境清幽深远。