法曲散序·法曲·飞金走玉常奔驰

宋 ·宋词 ·词牌:法曲散序·法曲

飞fēi金jīn走zǒu玉yù常cháng奔bēn驰chí。
日rì上shàng还hái西xī。
自zì古gǔ待dài著zhù长zhǎng绳shéng系xì。
算suàn尘chén心xīn、谩mán劳láo役yì堪kān悲bēi。
盘pán古gǔ到dào此cǐ际jì。
桑sāng田tián变biàn海hǎi,海hǎi复fù成chéng陆lù高gāo低dī。
噫yī嘻xī。
下xià土tǔ是shì凡fán质zhì容róng仪yí。
寿shòu考kǎo能néng消xiāo,几jǐ日rì支zhī持chí。
念niàn一yī世shì。
真zhēn若ruò朝cháo荣róng暮mù落luò难nàn期qī。
幸xìng有yǒu志zhì、日rì传chuán得dé神shén仙xiān希xī夷yí。
希xī夷yí。
堪kān为wèi千qiān古gǔ人rén师shī。

全文共 118 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞金走玉:比喻日月运行迅速。

长绳系:传说鲁阳公挥戈返日,或用长绳系住太阳使其不落。

尘心:世俗之心。

桑田变海:沧海桑田,世事变迁。

希夷:陈抟老祖,字图南,号扶摇子,宋太宗赐号希夷先生,道教人物。

译文与赏析

曹勋此词充满道家哲理,感叹时光飞逝与世事无常。通过对比凡人的短暂与仙道的永恒,表达了对长生久视的追求和对世俗生活的厌弃。语言古朴,意境宏大,具有浓厚的宗教色彩。