选冠子·细柳排空高榆拥岸乍觉楚天秋意

宋 ·宋词 ·词牌:选冠子

细xì柳liǔ排pái空kōng,高gāo榆yú拥yōng岸àn,乍zhà觉jué楚chǔ天tiān秋qiū意yì。
凉liáng随suí夜yè雨yǔ,望wàng极jí长zhǎng淮huái,孤gū馆guǎn漫màn成chéng留liú滞zhì。
天tiān净jìng无wú云yún,浪làng痕hén清qīng影yǐng,窗chuāng户hù闲xián临lín烟yān水shuǐ。
叹tàn驱qū驰chí尘chén事shì,殊shū喜xǐ萧xiāo散sàn,暂zàn来lái闲xián适shì。
常cháng思sī念niàn、圣shèng主zhǔ垂chuí衣yī,临lín朝cháo北běi顾gù,泛fàn遣qiǎn聊liáo宽kuān忧yōu寄jì。
𬨎yóu轩xuān载zài揽lǎn,虎hǔ节jié严yán持chí,谈tán笑xiào挂guà帆fān千qiān里lǐ。
凭píng仗zhàng皇huáng威wēi,滥làn陪péi枢shū管guǎn,一yī语yǔ折zhé冲chōng遐xiá裔yì。
待dài归guī来lái,瞻zhān对duì龙lóng颜yán,须xū知zhī有yǒu喜xǐ。

全文共 143 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细柳排空:细长的柳条直插天空。

高榆拥岸:高大的榆树簇拥着河岸。

楚天:南方天空,特指湖南湖北一带。

长淮:淮河。

孤馆:孤独的旅舍。

留滞:停留受阻。

浪痕清影:波浪的痕迹和清晰的倒影。

驱驰尘事:奔波于世俗事务。

萧散:潇洒闲散。

圣主垂衣:形容帝王无为而治,天下太平。

𬨎(yóu)轩:使者所乘车辆。

虎节:符节的一种,代表权威。

挂帆千里:乘船远行。

枢管:中枢机构的管理者。

折冲遐裔:抵御远方异族。

瞻对龙颜:拜见皇帝。

译文与赏析

此词结合羁旅之苦与仕宦之志。上片写秋日淮畔的萧瑟与个人的孤独,下片转而抒发对国家安定、个人建功立业的期待。“圣主垂衣”、“折冲遐裔”等句显示了作者的政治抱负。情感由低沉转为昂扬,结构起伏有致。