千岩竞秀。
西湖好是春时候。
谁知梅雪飘零久。
藏白收香，空袖和羹手。
天涯万里情难逗。
眉峰岂为伤春皱。
片愁未信花能绣。
若说相思，只恐天应瘦。
醉落魄·一斛珠·千岩竞秀
全文共 74 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千岩竞秀：形容山水景色优美。
西湖好是春时候：点明地点和时间。
梅雪飘零久：梅花如雪般飘落已久，暗喻时光流逝或身世飘零。
藏白收香：保存白色的花瓣和香气。
和羹手：典出伊尹调和鼎鼐，比喻宰相之才，此处指处理政务或料理家务的能力，也可能指烹煮梅花羹。
情难逗：情感难以传达。
眉峰：女子的眉毛。
天应瘦：拟人化，说天也会因相思而消瘦。
译文
千座山峰竞相展示秀丽，西湖正是春天美好的时候。谁能知道梅花如雪般飘零已经很久了。想要收藏它的白色和香气，却徒然拥有那双擅长调和羹汤的手。远在天涯万里，情感难以传递。眉毛怎么会因为伤春而皱起呢？不相信这一片愁绪能被花朵绣出来。如果说这是相思，恐怕连老天爷都会因此消瘦下去。
赏析
这首词表面写景咏梅，实则寄托相思。词人将个人的身世之感融入西湖春景之中，“梅雪飘零”既是实景也是隐喻。后半部分情感爆发，从“情难逗”到“天应瘦”，层层递进，极言相思之深重。语言婉约柔美，意象新颖，尤其是结尾的夸张手法，极具感染力。